Дюна. Книга 2. Страница 040
- А-а...
- Вот именно: а-а! Если ты хочешь разыскать колдунью, можешь разыскивать. Но я хочу тебя предупредить, что, возможно, ты опоздал... И потом, мы сомневаемся, что она - именно та, кто тебе нужен.
- Хават редко ошибается.
- Хават позволил себе попасть в лапы Харконненов.
- Вы думаете, он предатель?
Туек пожал плечами.
- Это только предположение. Мы думаем, что колдунья мертва. По крайней мере так считают Харконнены.
- Похоже на то, что вам много известно о Харконненах.
- Одни только слухи...
- Нас семьдесят четыре человека, - сказал Хэллек. - Если вы серьезно хотите, чтобы мы завербовались к вам, то вы должны верить в то, что герцог мертв.
- Его тело видели.
- И мальчика тоже?.. Юного мистера Пола? - В горле у Хэллека встал ком.
- Согласно последнему полученному сообщению, он пропал со своей матерью в пустыне, во время шторма. Вряд ли даже их кости будут когда-нибудь найдены.
- Значит, колдунья мертва... и все остальные тоже?
Туек кивнул.
- И эта тварь, Раббан, как говорят, снова сядет на место правителя Дюны.
- Граф Раббан из Ланки вейля?
- Да.
Нечеловеческим усилием Хэллек подавил приступ гнева. Тяжело дыша, он проговорил:
- С Раббаном у меня свои счеты. Я задолжал ему за убитых членов моей семьи... - Он тронул шрам на подбородке. - И вот за это...
- Нельзя рисковать всем, чтобы уравнять счет, - сказал Туек Нахмурясь, он наблюдал, как дергаются мускулы на лице Хэллека, и глаза его внезапно стали отчужденными.
- Я это знаю... знаю, - Хэллек глубоко вздохнул.
- Ты и твои люди можете работать на нас за пределами Арраки. Есть много мест...
- Я освобождаю своих людей от каких-либо обязательств передо мной. Они могут выбирать сами. Раз Раббан здесь, я остаюсь.
- Мы не уверены, что захотим этого, раз ты так настроен.
Хэллек пристально посмотрел на контрабандиста.
- Вы сомневаетесь во мне?
- Нет...
- Вы спасли меня от Харконненов Я хранил верность герцогу Лето бескорыстно. Я остаюсь на Арраки с вами... или со Свободными.
- Высказана мысль или нет, она существует и имеет свою власть, сказал Туек. - Ты можешь обнаружить однажды, что грань между жизнью и смертью у Свободных слишком тонка.
Хэллек прикрыл глаза и почувствовал, как его захлестывает теплая волна.
- Где же тот бог, который поведет нас через пустыню? - пробормотал он.
- Двигайся не торопясь, и день твоего мщения придет, - сказал Туек. Поспешность - это изобретение шайтана. Охлади свою печаль, у нас есть все для этого Три вещи способны вернуть человеку покой вода, зеленая трава и женская красота.
Хэллек открыл глаза.
- Я предпочел бы кровь Раббана Харконнена, струящуюся у моих ног. Он посмотрел на Туека - Ты думаешь, мой день придет?
- Мне мало известно о том, как ты встретишь свой завтрашний день, Гурни Хэллек. Я могу лишь помочь тебе встретить сегодняшний.