Генрих Гейне. Трагедия.

 
Бежим! Ты будешь мне женой!
Мы отдохнем в краю чужом.
В моей любви ты обретешь
И родину и отчий дом.

 

 
А не пойдешь — я здесь умру,
И ты останешься одна,
И будет отчий дом чужим
Как чужедальная страна.

 

(Это подлинная народная песня, и я ее слышал на Рейне).

 
Дохнула стужей весенняя ночь,
Дохнула на голубые цветы,
Они увяли, погибли.

 

 
Веселый парень подружку любил,
Ее тайком из дома увез,
Ни мать, ни отец не видали.

 

 
Их горькая доля по свету гнала,
Их злая мачеха-жизнь извела,
Нужда иссушила, сгубила.

 

 
И липа цветет над их могилой,
И свищет птица да ветер унылый,
А под шатром зеленых ветвей
Сидит сын мельника с милой своей.

 

 
И птица так нежно и грустно щебечет,
А ветер так тихо и странно лепечет.
Любовники молча внемлют ему
И плачут — и все не поймут почему.