Первоначально (по тексту в журнале «Сын отечества») стихотворение начиналось:
Когда младым воображеньем Твой гордый гений окрилен, Тревожит лени праздный сон, Томясь мятежным упоеньем; Когда, возвышенной душой Летя к мечтательному миру, Ты держишь на коленях лиру Нетерпеливою рукой; и т. д.
После стиха «Ты прав, творишь ты для немногих»:
Не для подкупленных судей, Ревнивых милостью своей, Не для сбирателей убогих и т. д.
Стихотворение оканчивалось отброшенными позднее стихами:
Смотри, как пламенный поэт, Вниманьем сладким упоенный, На свиток гения склоненный, Читает повесть древних лет. Он духом там — в дыму столетий! Пред ним волнуются толпой Злодейства, мрачной славы дети, С сынами доблести прямой; От сна воскресшими веками, Он бродит, тайно окружен, И благодарными слезами Карамзину приносит он Живой души благодаренье За миг восторга золотой, За благотворное забвенье Бесплодной суеты земной — И в нем трепещет вдохновенье!
