* * *
Мать Бобби несколько дней была в отъезде и, вернувшись домой, спрашивает
сынишку, что тут было интересного в ее отсутствие.
- Однажды ночью, мама, была такая страшная гроза, что я перепугался, побежал в
спальню, и мы с папой стали спать вместе...
- Бобби, - назидательно поправила его хорошенькая француженка-гувернантка, - ты
должен сказать: "Папа и я".
- Нет, - воскликнул Бобби, - вы с папой спали во вторник, а я говорю про
понедельник.
* * *
Пожилая семейная пара из США разговаривает в постеле перед сном. Муж: -Скажи,
дорогая, ты мне когда-нибудь изменяла? Жена: -?!
- Не волнуйся: раз это впрошлом - я не обижусь.
- Ну было разок: помнишь, у меня как-то неожиданно появилась новая машина? Это
как раз тот случай. Франция, сцена и действующие лица те же. Жена: -А помнишь у
меня как-то появились новые брюлики? Это как раз тот случай. Те же, но в России:
Жена: - А помнишь у тебя как-то украли пыжиковую шапку? Как раз тот случай!
