Овсей Дриз. Синяя девушка
СИНЯЯ ДЕВУШКА
Синяя девушка
Сдула с холодной ладони,
Пустила по ветру
В клочья
Изорванную
Сказку.
С тех пор
Над бушующим морем
Стонут и мечутся
Белые чайки.
Не могут сложить
Вновь
В клочья
Изорванную
Сказку.
1965
Перевод В. Цыбина