2KNIGI.RU
КНИГИ ОНЛАЙН И АУДИОКНИГИ
Включить/выключить навигацию
  • Вы здесь:  
  • Главная /
  • Поэзия /
  • Дриз О.О. /
  • Овсей Дриз. Горшочек портного

  • Библиотека
  • Авторам и правообладателям
  • Контакты

Овсей Дриз. Песня матери



ПЕСНЯ МАТЕРИ

Я бы повесила люльку на балке,
Качала б, качала б сыноченьку Янкеле,
Но рухнули балки в огне этой ночи —
Как же качать мне тебя, мой сыночек?
Белые голуби — чёрные вешки,
Остались от дома одни головешки.
Я б свои длинные косы отрезала,
Чтоб люльку повесить для доченьки Рейзеле,
Но стали золою на дубе листочки —
Как же мне люльку повесить для дочки?
Где он, мой дом? — Не осталось и досточки.
Средь угольков моих деточек косточки.
Матери, матери, все приходите,
Выплакать песню мою помогите —
Я не могу ни молчать, ни кричать —
Песней моей Бабий Яр укачать...

1954
Перевод А. Лейзеровича

Поделиться страницей через

« Предыдущая страница Дриз О.О. | Следующая страница Дриз О.О. »


Наверх

© 2023 2knigi.ru

Яндекс.Метрика