Овсей Дриз. Собаколюбы
СОБАКОЛЮБЫ
В нашем подъезде
Сердцем не грубы —
Что ни квартира,
Собаколюбы.
Неторопливо
Ведут беседы,
Гуляя под окнами,
Собаковеды.
От столбика
К столбику
Во дворе
Водят они
Своих умных зверей.
Мне завидно стало.
Я принял решение.
Я тоже купил
Поводок
И ошейник.
Утром и вечером
Каждый день
Стал на прогулку
Водить свою тень.
Но только недолго.
Вскоре, признаться,
Собственной тени
Стал я бояться.
1970
Перевод Г. Сапгира