Овсей Дриз. Пёрышко
ПЁРЫШКО
Лес в багрянце. Улетели
Птицы друг за другом,
Только пёрышко порхает,
Мечется над лугом.
В небо облачком взлетает
Лёгким, снежно-белым
И опять припасть готово
К травам пожелтелым.
Ой ты, пёрышко-бродяжка,
Юность прожитая,
Ты по ком грустишь, тоскуешь,
Падая, взлетая?
Нет ответа. Как ни сетуй,
Рок не минет тяжкий,
Всё равно крыла родного
Не догнать бедняжке.
1963
Перевод Т. Спендиаровой