2KNIGI.RU
КНИГИ ОНЛАЙН И АУДИОКНИГИ
Включить/выключить навигацию
  • Вы здесь:  
  • Главная /
  • Школьная библиотека /
  • Списки обязательного чтения по литературе на лето /
  • Список обязательного чтения после 4 класса /
  • Марк Твен Приключения Тома Сойера /
  • Твен М. Приключения Тома Сойера страница 0063

  • Библиотека
  • Авторам и правообладателям
  • Контакты

Овсей Дриз. Гости



ГОСТИ

Однажды серый Заяц
Себе построил дом
С гостиной,
Спальней,
Ванной,
Террасою стеклянной
И тёмным чердаком.
К нему на новоселье
Приехали друзья.
Позвал он всех соседей:
Козла,
Осла,
Медведя.
Пришёл туда и я.
Гостей встречает Заяц
И всех за стол зовёт.
А на столе не пусто:
Блины,
Пирог с капустой
И сладкий пьяный мёд.
Шумят и шутят гости.
Взял скрипочку Козёл
И заиграл такую
Живую,
Плясовую,
Что в пляс Медведь пошёл.
Как топнул он!
Как ухнул!
Дом задрожал
И рухнул.

Бегом из дома
Гости!
Торчат из досок
Гвозди.
Горюет, плачет Заяц:
— Где мой красивый дом
С гостиной,
Спальней,
Ванной,
Террасою стеклянной
И тёмным чердаком?
Тут обнял я косого
И начал утешать:
— Всё будет,
Дом и крыша.
Не надо только, слышишь,
Не надо в гости снова
Медведя приглашать.

1965
Перевод Г. Сапгира

Поделиться страницей через

« Предыдущая страница Дриз О.О. | Следующая страница Дриз О.О. »


Наверх

© 2023 2knigi.ru

Яндекс.Метрика