Овсей Дриз. Будь я самым главным
БУДЬ Я САМЫМ ГЛАВНЫМ
Мне
Назначила свиданье заря.
Она будет меня ждать
У края земли.
Мы объяснимся без слов.
Она положит
Крохотный ключик
На мою ладонь.
И я заведу
Мою серебряную луковицу.
И тотчас —
Шорохи — шёпоты,
Шёпоты — шорохи
Выглянут из норок.
Посвисты, щебеты,
Щебеты, посвисты
Отряхнутся от сна.
И пойдут перезвоны
Над проснувшейся землей...
Меня окружат
Тысячи удивленных глаз,
Тысячи настороженных ушей.
И отовсюду
Тёплые ладошки
Протянутся ко мне:
— Дайте послушать, дедушка,
Как тикают ваши часы —
День-день,
День-день.
1968
Перевод Г. Сапгира