2KNIGI.RU
КНИГИ ОНЛАЙН И АУДИОКНИГИ
Включить/выключить навигацию
  • Вы здесь:  
  • Главная /
  • Школьная библиотека /
  • Списки обязательного чтения по литературе на лето /
  • Список обязательного чтения после 4 класса /
  • Марк Твен Приключения Тома Сойера /
  • Твен М. Приключения Тома Сойера страница 0091

  • Библиотека
  • Авторам и правообладателям
  • Контакты

Овсей Дриз. Колыбельная самому себе



КОЛЫБЕЛЬНАЯ САМОМУ СЕБЕ

Баю-бай, седой и глупый,
Дети даже в праздник спят.
Спи-усни.
Часы пробили —
Шестьдесят.
Трубачи фарфоровые
Звонкими фанфарами
Извещают —
Слышишь ты! —
Старого и малого:
Едут пёстрые шуты
К нам из небывалого!
Клоун жёлтый, клоун алый
Будут прыгать и ломаться.
Будут полные бокалы
С тихим звоном целоваться.
Чок да чок,
Дурачок.
Что вздыхаешь, старый,
Ведь в твоём бокале —
И слеза веселья,
И слеза печали...
Злые думы прочь!
И, назло нечистой силе,
Петухи заголосили
В ночь-полночь.

1968
Перевод Г. Сапгира

Поделиться страницей через

« Предыдущая страница Дриз О.О. | Следующая страница Дриз О.О. »


Наверх

© 2023 2knigi.ru

Яндекс.Метрика