Овсей Дриз. По городу часы идут
ПО ГОРОДУ ЧАСЫ ИДУТ
В сиянье светлых глаз
Я жил —
Оно погасло.
Ещё в горячем сердце
Жил —
Оно остыло.
Мешок с годами
Я носил —
Он прохудился.
По городу часы идут:
Тик-так,
Тик-так.
Они со мною встречи ждут:
Тик-так,
Тик-так.
Вызванивают для меня
То утро доброе с утра,
То доброту подарят дня,
То миром полнят вечера.
Меня задаривают так
Часы:
Тик-так,
Тик-так.
1970
Перевод Г. Сапгира