Овсей Дриз. Чуткий пёс
ЧУТКИЙ ПЁС
Раз обратился
К Полкану Барбос:
— Что-то со мною,
Как видно, стряслось.
Чую воров я,
Но вот в чём беда:
И на хозяев
Рычу иногда.
— Что же, — Полкан
Отвечает дружку, —
И у хозяев, знать,
Рыльце в пушку!
1961
Перевод Т. Спендиаровой