Очерк «Чудная» был написан писателем в пересыльной тюрьме, а после нелегально отправлен на волю. Сам жанр «очерк» подразумевает художественно – публицистический стиль изложения мыслей. Короленко это прекрасно удается. Писатель преподносит аудитории образ ссыльной революционерки, а также историю жандарма. Документальности и честности придают детали жизни жены ямщика, у которой остановился герой, описания ее быта. Основным лейтмотивом является тяжелая жизнь политических ссыльных, которых автор считает жертвами – ведь наказание порой гораздо жестче, несправедливее, чем преступление. Что же касается проблемы творения – это неспособность жить в бесчеловечном обществе и желание во что бы то ни стало остаться собой.
Изучается в рамках школьной программы. В списке летнего чтения после 10 класса.