1894, 3 декабря – Стивенсон умирает от кровоизлияния в мозг.
Краткая библиография
Стивенсон Р. Л., Собрание сочинений в пяти томах. М., изд-во «Правда», 196/.
Андреев К., Искатели приключений. М., «Детская литература», 1969.
Борисов Л., Под флагом Катрионы. Роман. Л., Детгиз, 1957.
Кашкин И., Роберт Луис Стивенсон. В сб. ст. «Для читателя-современника». М., «Советский писатель», 1968.
Урнов М., Роберт Луис Стивенсон (жизнь и творчество). В кн.: «На рубеже веков». Очерки английской литературы. М., «Наука», 1970.
Balfour, Graham, The Life of Robert Louis Stevenson. London, 1901.
Chesterton, Gilbert Keith, Robert Louis Stevenson. London, 1927.
Colvin, Sidney, Memories and Notes of Persons and Places, 1852–1912. London, 1921.
Соnnell, Gоhn, W. E. Henley. London, 1949.
Elwin, Malcolm, The Strange Case of Robert Louis Stevenson. London, 1950.
Feuchtwanger L., Über R. L. Stevenson. Die Weltbühne, 1926. Bd.
Field, Isоbe1, Osbourne Strong. And Lloyd Osbourne: Memories of Vailima. New York, 1902.
Furnas, I. С. Voyage to Windward: The Life of Robert Louis Stevenson, New York (N. Y.), 1951.
Osbourne, Lloyd, An Intimate Portrait of R L. S. New York, 1924. Raleigh, Walter. Robert Louis Stevenson. London, 1895.
Steuart, J. A. Robert Louis Stevenson. Man and Writer. 2 vols. London, 1924.
Swinnerton, Frank, R. L. Stevenson: A. Critical Study. London, 1914.
Примечания
1 Кальвинизм – одно из направлений реформации, есть движения против католицизма.
2 «Краткий катехизис» – сокращенное изложение догматов веры пресвитерианской церкви Шотландии.
3 Роб-Рой Мак Грегор (1671–1734) – глава старинного шотландского клана, участвовавший в пограничных войнах с Англией. Герой романа Вальтера Скотта
4 Один из старинных кланов Северной Шотландии, участвовавший в войне с Англией
5 Перевод Игн. Ивановского
6 «Арбориал» – буквально «Древесный». Этим словом Стивенсон, познакомившись с учением Дарвина о происхождении человека назвал возможную промежуточную форму между обезьяной и человеком – «недостающее звено». В сборнике «Воспоминания и портреты» он пишет. «У каждою человека свое генеалогическое дерево, но на верхушке всех этих деревьев сидит Гипотетический Арбориал».
7 Грэхем Бэлфур – литератор и педагог По просьбе родственников автора «Острова сокровищ» написал его первую биографию «Жизнь Роберга Луиса Стивенсона».
8 Шотландские протестанты, сторонники Ковенанта – религиозно-политического договора (1643 г.) между английским и шотландским парламентами о «защите истинной веры». Ковенантеры вели партизанскую войну с английскими войсками.
9 Эйнсуор, Гаррисон (1803–1882) – второстепенный английский писатель, автор исторических романов, популярных в XIX веке.
10 Перевод Игн. Ивановского.
