Яков Полонский. Ночь в соренто

   Волшебный край! Соренто дремлет -
   Ум колобродит — сердце внемлет -
   Тень Тасса начинает петь.
   Луна сияет, море манит,
   Ночь по волнам далеко тянет
   Свою серебряную сеть.
   Волна, скользя, журчит под аркой,
   Рыбак зажег свой факел яркий
   И мимо берега плывет.
   Над морем, с высоты балкона,
   Не твой ли голос, примадонна,
   Взвился и замер? — Полночь бьет.
   Холодной меди бой протяжный,
   Будильник совести продажной,
   Ты не разбудишь никого!
   Одно невежество здесь дышит,
   Все исповедует, все слышит,
   Не понимая ничего.
   Но от полуночного звона
   Зачем твой голос, примадонна,
   Оборвался и онемел?
   Кого ты ждешь, моя синьора?
   О! ты не та Элеонора,
   Которую Торквато пел!
   Кто там, на звон твоей гитары,
   Прошел в тени с огнем сигары?
   Зачем махнула ты рукой,
   Облокотилась на перила,
   Лицо и кудри наклонила,
   И вновь поешь: "О идол мой!"
   Объятый трепетом и жаром,
   Я чувствую, что здесь недаром
   Италия горит в крови.
   Луна сияет — море дремлет -
   Ум колобродит — сердце внемлет -
   Тень Тасса плачет о любви.
   1858