Яков Полонский стал известным, в первую очередь, благодаря своей поэзии: ним было написано несколько сборников стихов и множество поэм. Стихотворения Якова Полонского были написаны на простом языке, мелодичны и понятны каждому. Особенной мелодичностью отличались его грузинские стихи, в которых просматриваются романтические нотки поэта. Именно поэтому многие его работы были положены на музыку и в последствии стали популярными романсами и песнями, которые мы знаем и сегодня.
Стихотворения автора изучаются в рамках школьной программы, в списке летнего чтения.