Овсей Дриз. Старики
СТАРИКИ
— Что ты часами сидишь у окна? —
Спросил старуху старик. —
Что ты там видишь,
На нашем глухом пустыре?
— Взгляни-ка, мой друг,
Там жених молодой,
Словно тополь, стоит.
Старик поглядел
На голый пустырь
И старухе сказал:
— Нет, мой друг,
Там невеста стоит,
Словно яблоня
В белом цвету.
1968
Перевод Г. Сапгира